Je candidate à un DEEA, un DEA ou une HMONP (diplômes d'architecture)

La procédure de candidature « DAP Jaune » permet aux étudiants internationaux de postuler auprès de 2 écoles d'architecture françaises, pour l'un des 3 types de diplômes d'Etat délivrés en France :

• Le DEEA : le diplôme d'études en architecture (grade de Licence)
• Le DEA : le diplôme d'État d'architecte (grade de Master)
• La HMONP : l’habilitation à l'exercice de la maîtrise d'œuvre en son nom propre 

Si vous postulez à un autre diplôme au sein d'une école d'architecture, vous n'avez pas besoin de suivre la procédure DAP :

• vous pouvez candidater sur Campus Art
• ou directement sur Études en France

L’étudiant souhaitant étudier en France en école d’architecture doit créer et compléter un dossier en ligne Études en France. avec ses informations personnelles et académiques. Il doit également choisir dans la partie « panier de formations », 2 formations de même type en écoles d’architecture. 

Voici comment procéder :

1 – Création du compte en ligne Études en France (avec identifiant VN##-#####)

Rendez-vous sur le site Études en France et cliquez sur « Je m’inscris ».

Attention à bien entrer votre nom (section « Nom de famille »), vos prénoms intermédiaires et prénoms (section « Prénom »). 

Par ailleurs, il faut s’assurer que la première ligne de la catégorie « divers » est bien sélectionnée (comme ci-dessous) sinon vous ne connaîtrez pas l'avancement de votre dossier sur Etudes en France.

Après avoir envoyé le formulaire, vous allez recevoir un email contenant un lien. Cliquez sur le lien pour activer votre compte.

Vous devrez créer un mot de passe pour finaliser la création de votre compte.

Voilà, vous avez créé votre compte Etudes en France, avec un numéro VN##-#####. Notez bien ce numéro, vous devrez le communiquer à Campus France à chaque étape de la procédure, quand vous venez nous voir, quand vous nous envoyez des questions par email, quand vous payez les frais de procédure ou bien quand vous payez les frais d'inscription au TCF.

2 – Aller dans la section « Je suis candidat » de votre dossier Etudes en France

Vous allez remplir vos informations et vos deux choix de formation en architecture dans la section « Je suis candidat » du dossier Etudes en France.

Astuce : avant toute chose, pensez bien à sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez remplir votre dossier. Vous avez le choix entre le vietnamien, le français et l’anglais. Si le vietnamien est plus simple pour vous, vous pouvez changer la langue en haut à gauche de votre dossier. 

Astuce : si vous avez encore des questions sur vos choix, n’hésitez pas à venir nous voir. Nos bureaux sont ouverts tous les après-midi de 14h à 18h, sans RDV.

3 – Cliquez sur la section « Je saisis mon dossier  » puis sur « Je saisis mes informations personnelles »

Dans la partie « Ma situation personnelle actuelle » vous devez :

• télécharger un portrait/une photo de vous-même
• renseigner vos informations d'identité (préférence au passeport, sinon mettez la carte d'identité)
• renseigner votre lieu de résidence
• renseigner un potentiel cas particulier (bourse ou autre cas). Ne rien mettre si aucun cas particulier ne s’applique à votre situation.

Dans la partie « Mon parcours et mes diplômes », vous devez ajouter :

• Un curriculum vitae (obligatoire)
  • Si vous avez besoin d'aide pour rédiger un CV en français, utilisez le guide en ligne.
• Votre/Vos diplôme(s) universitaire(s) (si vous en avez déjà étudié dans le supérieur et êtes diplômé)
  • Sous une ligne « Un diplôme d’études supérieures ». Une ligne par diplôme. 
  • Si vous êtes en cours de formation, indiquez le diplôme préparé et sélectionnez « en cours ». Pas besoin de joindre un justificatif dans ce cas-là.
• Vos relevés de notes universitaires pour chaque formation (si vous avez déjà étudié dans le supérieur)
  • Sous une ligne « Un relevé de notes d’études supérieures ». Une ligne par formation.
  • Si vous êtes en cours de formation, téléchargez les relevés de notes déjà disponibles et sélectionnez « en cours ».
• Votre concours d’entrée à l’université (si vous l’avez déjà passé)
  • Sous une ligne « Un résultat de concours d’entrée »
• Votre diplôme du baccalauréat
  • Attention à bien sélectionner le bon type de baccalauréat.
  • Toujours joindre l'attestation de réussite temporaire du bac détaillant les notes obtenues au bac.
  • Attention : si vous êtes en classe de terminale (classe 12), vous devez ajouter une ligne « Un bac ou équivalent » et indiquer le diplôme comme « en cours ». Pas besoin de joindre un justificatif dans ce cas-là.
• Votre relevé de notes de terminale (classe 12) si vous disposez des notes du premier semestre
  • Ajoutez une ligne « Une relevé de notes de lycée ».
  • Attention à bien sélectionner le bon type de formation : terminale vietnamienne, terminale bilingue (2 relevés de notes à fournir), terminale française ou terminale étrangère.
• Votre relevé de notes de première (classe 11)
  • Ajoutez une ligne « Un relevé de notes de lycée ».
  • Attention à bien sélectionner le bon type de formation : première vietnamienne, première bilingue (2 relevés de notes à fournir), première française ou première étrangère.
• Votre relevé de notes de seconde (classe 10)
  • Ajoutez une ligne « Un relevé de notes de lycée ».
  • Attention à bien sélectionner le bon type de formation : seconde vietnamienne, seconde bilingue (2 relevés de notes à fournir), seconde française ou seconde étrangère.
• Vos autres activités telles de l’expérience professionnelle, une certification ou bien une expérience en bénévolat.
  • Attention à ne mettre que ce qui vient appuyer votre candidature ! La multiplication des lignes n’est pas un gage de qualité.
  • Ajouter une ligne « Une autre activité » par activité que vous souhaitez indiquer. 

Attention à toujours bien sélectionner le bon type de document avant d’ajouter une ligne !

Pour chaque élément ajouté, vous devez ajouter une ou plusieurs pièces justificatives en français ou anglais. Mettez les originaux s'ils sont totalement ou partiellement en français ou anglais, sinon mettez des documents traduits par un traducteur officiel accrédité. Vous devez toujours joindre l’original de vos diplômes accompagnés de la traduction. Vous montrerez les originaux pendant l’entretien à Campus France.

Voici un exemple de liste ci-dessous correspondant à un candidat de niveau classe 12. Si vous avez déjà étudié dans l'enseignement supérieur, il y aura davantage de lignes. 

Dans la partie « Mes compétences linguistiques », vous devez :

• Ajouter le(s) test(s) de langue française que vous avez passé (TCF option écrite ou DELF/DALF)

Pour rappel, fournir un TCF option écrite est obligatoire dans le cadre de la procédure de candidature en école d'architecture. Les titulaires d’un bac bilingue, d’un DELF B2, d’un DALF C1 ou C2, sont en revanche dispensés de TCF option écrite.

Le TCF option écrite est organisé tous les mois entre octobre et février (calendrier des sessions). Pour plus d'information allez voir la page sur les inscriptions au TCF. N'attendez pas la dernière minute pour passer le TCF option écrite !

Nous encourageons les élèves de classes bilingues à passer le TCF option écrite même s’ils en sont a priori exemptés car ils obtiendront un bac vietnamien avec certification francophone. Cela donne de meilleures indications aux établissements et augmente vos chances d'être accepté(e).

• Décrire votre apprentissage dans « Mon niveau de français »
• Indiquer votre niveau d'anglais ou de toute autre langue étrangère

4 – Renseigner vos choix de formation en architecture dans la section « Je remplis mon panier de formation » et rédigez vos motivations

Dans la section « Je remplis mon panier de formations », cliquez sur « Ajouter une formation » :

Puis cliquez sur « DAP Jaune» et recherchez les formations de votre choix en utilisant des mots clés (comme dans l'exemple ci-dessous) :

Une fois que vous avez trouvé la formation, vous sélectionnez et ajoutez cette formation à votre panier de formations :

Pour rappel, vous pouvez sélectionner 2 formations en architecture.

Pour chaque formation sélectionnée, il vous sera demandé de rédiger un texte de motivation (sinon la mention « Incomplet » apparaîtra comme ci-dessous).

Vous devez rédiger votre motivation en français. Si vous avez besoin d'aide pour rédiger vos motivations, utilisez le guide en ligne.

Il est possible que vous deviez également présenter un portfolio. Le portfolio est facultatif en DEEA, mais obligatoire en DEA et HMONP. Le portfolio est un dossier d'œuvres, en format pdf, qui ne dépasse pas 5M. Vous pouvez le joindre dans votre dossier Etudes en France, dans la rubrique "Panier de formation", après avoir choisi la formation et complété les motivations. 

​​​​​​Le dossier  Études en France  doit être complété et soumis avant le 15 décembre 2023. Pensez donc à bien envoyer votre dossier, une fois que vous l'avez complété sur Études en France en cliquant sur la section « J'envoie mon dossier ».

Attention : Si vous avez encore des documents en attente, il faut absolument soumettre quand même le dossier de candidature DAP avant la date limite, Campus France vous aidera à ajouter les documents manquants avant ou pendant l'entretien. 

L’entretien Campus France est une étape essentielle de la procédure DAP, puisqu’elle génère la transmission des dossiers de candidature aux écoles choisies par le candidat.

La procédure DAP est dématérialisée : cela signifie que les dossiers de candidature sont transmis électroniquement aux établissements.

Pour pouvoir passer l'entretien, vous devez vous acquitter des frais de procédure Etudes en France d'un montant de 3 800 000 VND. 

Lors de l’entretien, vous présenterez toutes les pièces de votre dossier Etudes en France (originaux et traductions). Vous aurez également l’opportunité de discuter de vos choix de formation et de votre projet d'études.

​​​​​​Le dossier de candidature est envoyé aux deux écoles d'architecture en même temps. Les écoles doivent vous répondre avant le 30 avril 2025.

Si vous êtes admis, l’admission est confirmée par l’établissement dans le dossier Études en France. Vous recevrez un email vous demandant de vous connecter à votre compte Études en France. 

Il n’existe aucune procédure d’appel en cas de refus des deux écoles d'architecture.

​​​​​​Si vous êtes acceptée par un établissement et que vous souhaitez concrétiser votre projet d'études, vous devez déclarer votre admission dans votre dossier Études en France.

Attention : lorsque vous déclarez une admission dans une formation sur Etudes en France, vous faites un choix final. Si vous êtes en attente de réponses pour d'autres formations (école d'ingénieur, CPGE, etc.), nous vous conseillons d'attendre avant de prendre une décision et d'effectuer cette étape.

• Pour déclarer votre admission, connectez-vous à votre compte Études en France et cliquez sur « Je suis accepté ».
• Sélectionnez la formation pour laquelle vous êtes accepté parmi la liste des formations.
• Si lors de l'entretien, vous n'avez pas pu montrer votre attestation de réussite au baccalauréat, vous devrez revenir à Campus France dès son obtention pour compléter et finaliser votre dossier.

Une fois la déclaration d'acceptation faite et validée par Campus France, vous recevrez un email confirmant qu'il est temps de passer à la demande de visa.

​​​​​​Les candidats doivent attendre la fin de la procédure Études en France pour déposer leur demande de visa étudiant car ils doivent être en possession de 2 documents :

• L’Attestation Etudes en France : Accord préalable d’inscription, téléchargeable sur Etudes en France, une fois le choix définitif déclaré et validé par Campus France Vietnam.

La demande de visa se fait en ligne, sur le site internet : france-visas.gouv.fr

Une fois le formulaire France Visa complété, vous serez redirigé vers le site TLScontact, qui sert d‘intermédiaire avec l’Ambassade de France à Hanoi et le Consulat Général de Ho Chi Minh-Ville, afin de prendre rendez-vous pour le dépôt du dossier et le recueil des identifiants biométriques.

Pour rappel, Campus France Vietnam n’a aucun pouvoir décisionnel sur la délivrance ou non-délivrance d’un visa. Cette compétence relève entièrement des autorités consulaires.